P How long are you staying here?
얼마동안 계실 겁니까?
C Just two weks.
2주 동안이요.
P What's the purpose of your visit?
방문 목적은 무엇입니까?
C I'm here on a pleasure trip.
관광 목적으로 왔습니다.
C Do you offer any sightseeing tours of city?
시내 관광은 없습니까?
P Yes, we do. We offer a half day tour and a full day tour.
예, 반나절 투어와 한나절 투어가 있습니다.
C What are the colorful silk dress I see some women wearing?
몇몇 여자들이 입고 있는 저 화려한 색상의 비단옷들은 무엇입니까?
P They're Hanboks. They are traditional Korean dresses.
한복이라고 합니다. 한국의 전통적인 의상입니다.
C What do you call the bright colored dresses some of the women wear?
저기 여자들이 입고 있는 밝은 색상의 옷들을 뭐라고 부르죠?
P They are called Hanboks. Korean women sometimes wear them on special occasions.
한복이라고 하는데요. 한국 여성들은 특별한 행사 때에 한복을 입습니다.
C What's the cheapest to travel around here?
이 곳에서 가장 저렴하게 여행할 수 있는 방법이 무엇입니까?
C Please recommend for me some interesting places you know.
당신이 알고계신 재미있는 곳을 추천해주세요.
P Have you ever been to Mt.Sorak?
설악산에 다녀오신적이 있습니까?
P The South Gate is Korean National Treasure number one.
남대문은 한국의 국보 1호입니다.< 저작권자 © 약국신문 무단전재 및 재배포금지 > |
|
|
|
|
|
|
|
