7. 처방전 용어
시판 제제가 적었던 옛날에는 의약품을 조합해서 적절한 제형으로 조제했기 때문에 M.f.pulv.(Misce fiat pulvis) : 혼화해 산제로 하라, M.f.Sol.(Misce fiat solutio) : 혼화해 수제로 한다 등의 지시가 있었다.
산제, 수제 이외에도 환제, 파프제·유제·좌제·연고제 등이 처방전에 의해 조제 됐다.
현재는 의약품 시판제제의 종류가 증가됐고 처방의가 바쁘다는 등의 사정 때문에 조제법 및 용법지시의 기재가 점차적으로 간략화 되고 있다.
1) 처방약어
(1) 의약품명 약어
의약품명은 대한약전에 수재된 명칭·별명·약어·일반명 또는 상품명 등으로 기록한다. 일반적으로 신약은 상품명(registered name)을 사용한다.
의약품이 적은 시대는 약어를 사용한 처방이 많았지만 현재는 의약품수가 너무 많이 증가돼 약어는 될 수 있는 한 사용하지 않는 추세이다. 단 항생제는 화학요법 학회에서 공인된 약어를 쓰고 항전간제는 소아 신경학회에서 공인된 약어를 쓰며 옛날부터 사용된 관용 약어는 다음과 같이 쓰고 있다.
a) 항생물질의 약어
CM : Chloramphenicol
AM or AB-PC : Ampicillin
EM : Erythromycin
SM : Streptomycin
JM : Josamycin
KM : Kanamycin
OTC : Oxytetracyclin
TC : Tetracyclin
MMC or MT : Mitomycin C
CEX : Cephalexin
PV : Phenoxymethyl penicillin
P-P : Procaine penicillin
B-P : Benzathine penicillin
Na-P : Penicillin G sodium
b) Tranquilizer의 약어
CDP : Chlordiazepoxide
DDP : Diazepam
CPZ, CZ : Chlorpromazine
PZ : Perphenazine
c) 항전간제의 약어
Pb, PB : Phenobarbital
PHT : Phenytoin
PM : Primidon
CBZ : Carbamazepin
DPH : Diphenylhydantoin
d) 항결핵제의 약어
RFP : Rifampicin
INAH·INH : Isonicotinic acid hydrazide
EMB : Ethambutol
PAS : Para-amino salicylic acid
PIA : Pyrazinamide
e) 항진균제의 약어
FCZ : Fluconazole
KCZ : Ketoconazole
ICZ : Itraconazole
GSF : Griseofulvin
f) 옛날부터 사용된 관용약어
SS : Symple syrup
SL : Lactose
T.a : 고미틴크(Tinctura amara)
6MP : 6-Mercaptopurine
g) 비타민의 약어
VB1 : Thiamine chloride
VB7 : Biotin
VB2 : Riboflavin
VB8 : Adenosine phosphate
VB6 : Pyridoxine chloride
VC : Ascorbic acid
VB12 : Cyanocobalamine
VK1 : Phytonadione
h) 기타
Al-Gel : 건조수산알루미늄겔
IDU : Idoxuridin
EST : Estrogen
Pd : Prednisolone
5-FU : 5-Fluorouracil
6-MP : Mercaptopurine
MTX : Methotrexate
N.B. or n.b. : 탄소수소나트륨
ASA, Asp : Acetylsalicylic acid
PVP : Povidone iodine
UDCA : Ursodesoxycholic acid
X-Scop : Scopolia Ex
(2) 함량 및 투약량 약어
a) 치료방침에 준한 표준투약량
가) 내복약 - 1일의 분량
나) 내복용 滴劑 - 투여총량
다) 둔복약 - 1회분량
라) 외용약 - 총량
마) 주사제 - 총량
b) 표시단위
vol : volume
wt : weight
dr : teaspoonful
gtt : drops
g or gm : gram
mcg, μg : microgram
gr : grain
mg : milligram
Kcal : kilocalorie
Kg : kilogram
btl : bottle
ml : millilitre
U. : unit
I.U. : international units
c)제형별 표시단위
산제 : g, mg, μg
액제 : ml, gtt, drop
연고제 : g
효력의 단위: Unit, U, I.U.
d) 단위의 생략 : g 또는 ml 만 생략할 수 있다.
(3) 제형 약어
tab : 정제
cap : 캅셀
pow.. pulv : 산제
mixt : 수제
pil : 환제
emuls : 유제
inf : 수액제
liq. : 액제
supp, PR : 좌제
oint, ung : 연고제
vag. supp. : 질좌제
opht. soln. : 점안액
drag : dragee, 당의정
opht. oint. : 안연고
syr. : 시럽제
lot. : 로숀제
cr. :크림
susp. : 현탁제
inj. : 주사제
gran : 과립제
vag. tab. : 질정
amp : 앰플
soln. : solution
garg. : 가글
IV : 정맥주사
SC : 피하주사
AS : Aerosol Solution
SL : 설하정
IM 근육주사
IP : 복강주사
PO : 경구용제제
MDA : metered dose aerosol
MDI : metered dose inhaler
DPI : dry power inhaler
a) 동일약품으로서 제형이 다른 제제 (정제·캅셀제·산제)로 돼 있는 경우 특정제형을 필요로 할 때는 이 제형을 기재한다(pulv. tab. cap.)
b) 동일약품의 분량이 다른 제제가 있는 경우 통상 필요로 하는 함량을 약품명 뒤의 ( )안에 표시한다. 기재예) Chlordiazepoxide (10mg) 3Tab.
(4) 조제법 약어
조제약의 제형과 조제법에 관한 지시이다. 조제법은 단일 약품이 처방돼 있을 때는 생략하고 복잡한 조제법일 때 사용되고 있는 것은 다음과 같은 것이 있다.
a) M.D.S.(Misce Da Signa) : 혼화하고 용법을 써서 투여하라
b) M.f.pulv.(Misce fiat pulvis) : 혼화해 산제로 하라
c) M.f.Sol.(Misce fiat solutio) : 혼화해 수제로 한다
d) M.f.pulv. ⅩⅡ(Misce fiat pulvis No.ⅩⅡ) : 혼화해 산제 12포로 하라
(5) 용법 약어
a) S.1tab. t.i.d. a.c.s.(용법 1일 3회 1정씩 식전복용)
b) S.1tab. t.i.d. hora una. p.c.(용법 1일 3회 1정씩 식후 1시간 복용)
c) D.S. b.i.d. p.c.n.et m.s(1일 2회 조·석 식후복용)
d) D.S. t.i.d. p.c.sum, 3X t.i.d. p.c.(1일 3회 식후복용)
e) D.S. q.i.d. p.c.s. et h.s.,(1일 4회 매 식후 및 취침전복용)
f) p.c.(post cibos) : 식후(after meals)
g) i.c.(inter cibos) : 식간(between meals)
h) a.c.(ante cibos) : 식전(before meals)
i) stat. p.c.(statim post cibos) : 식후즉시
j) ad us. ext.(ad usum externum) : 외용
k) ut dict.(ut dictum) : 용법 지시대로
l) h.s.(hora sumni), v.d. Schalaf : 취침전(at bedtime)
m) Cochleare parvum(coch. parv.) : teaspoonful
n) Mittag : in the afternoon
o) n(nocte) : at night
p) m(mane) : in the morning
q) A.M. : morning
r) P.M. : afternoon, evening
(6) 투여간격 약어
a) t.i.d.(ter in die) : 1일 3회 (three times a day)
b) q.i.d.(quarter in die) : 1일 4회(four times a day)
c) sem.i.d.(semel in die) : 1일 1회
d) b.i.d.(bis in die) : 1일 2회(two times a day)
e) b.i. wk : 1주 2회
f) 1 sum(unum sumatur) : 둔복
g) Omn. 4hr.(omni guarta hora) : every 4 hours
h) t.g.i.d. : 3 or 4 times a day
i) q : every
j) q.h. : every hour (매시간)
k) qd : every day (매일)
l) qod : every other day (격일로)
m) qhs : once daily at bedtime
(7) 투여경로 약어
a.d. or AD : right ear
PO : oral administration, by mouth
a.s. or AS : left ear
PR : by rectum
AU : each ear
SC : subcutaneous
IM : intramuscular
SL : sublingual
IV : intravenous
Top : topical
OD : right eye
Vag : vaginal
OS : left eye
IP: intra peritoneal
o.u. : 양쪽 눈
a.u. : 양쪽 귀
IA: intra articular
IUD: intra uterine device
TTS: transdermal therapeutic system
(8) 병명 약어
CHD: Coronory heart disease(관상동맥질환)
AGN: Acute glomerulo nephritis(급성사구체신염)
C.A.H.: Chronic active hepatitis(활동성 만성 간염)
FUO: Fever undetermined origin(원인 불명의 열)
HLD: Herniated lumbar disc(요추 간판 탈출증)
I.B.S.: Irritable bowl syndrome(과민성 대장 증후군)
L.C.: Liver cirrhosis(간경변)
OCD: Obsessive compulsive disorder(강박장애)
BPH: Benign prostatic hypertrophy(양성 전립선 비대)
MI: Myocardial infartion(심근경색)
VD: Venereal disease(성병)
DM: Diabetes melitus(당뇨병)
DU: Duodenal ulcer(십이지장궤양)
CHF: Congestive heart failure(울혈성 심부전)
CRF: Chronic renal failure(만성 신부전)
RA: Rheumatoid arthritis(류마티스 관절염)
COPD: Chronic obstructive pulmonary disease(만성 폐색성 폐질환)
IDDM: Insulin-dependent diabetes(인슐린의존성당뇨병)
NIDD: Non-insulin dependent diabetes(인슐린비의존성당뇨병)
DTP: Diphteria tetanus pertussis(디프테리아ㆍ백일해ㆍ테타니)
ENT: Ear·nose & throat(이비인후)
LKS: Liver·kidney·spleen(간,신,비)
SLE: Systemic lupulus erythematosus(전신성 홍반성 낭창)
UTI: Urinary tract infection(요로감염)
URI: Upper respiratory infection(상기도감염)
(9) 기타 약어
aa : of each(각각)
rep : repeat, refill
c : with(와 함께)
s : without
n.r.: no refill
ss : one-half
qs, ad : add a sufficient
Sig. : directions for use
div.: 분할하라
cito! : quickly(지급)
stat : at once, immediately(즉시로)
p.r.n. : as needed(필요시)
ad lib : freely at pleasure
aq. dest. : distilled water< 저작권자 © 약국신문 무단전재 및 재배포금지 > |
|
|
|
|
|
|
|
