C : Customer P : Pharmacist
C : I’ve had an ache in my back and knee joint for ten years.
Do you have any good medicine?
허리와 무릎관절에 지난 10여년간 통증을 가지고 있습니다. 좋은 약이 있나요?
P : We have some medicine for pain control and some drug to regenerate the joint.
통증을 경감시키고 관절을 재생시키는 약이 있습니다.
C : My neck and shoulders are so stiff. Can I do something for this?
목과 어깨가 뻣뻣합니다. 이럴땐 어떻게 해야 하나요?
P : I'd like to recommended this herbal medicine.
This is very effective for stiffness of the neck and back.
It has muscle relaxing effects.
이 한약을 권합니다. 목과 어깨결림에 아주 효과가 좋습니다. 근육을 이완시키는 작용을 합니다.
C : My knee hurts when I walk a lot.
오래 걸으면 무릎이 아픕니다.
C : I got sharp pains in my knee when it rains.
My knee aches when it rains.
I seem to be suffering from pins and needles into the joint.
비가 오면 무릎이 쑤셔요. 관절을 바늘로 찌르듯이 아픈 것 같습니다.
C : I have a football knee.
축구를 해서 무릎이 아파요.
C : I have a tennis elbow.
테니스를 했더니 팔꿈치가 아파요.
C : I've broken my leg.
My leg is broken.
다리가 부러졌습니다.
C : How long will I have to wear this cast?
얼마나 오래 깁스를 해야 하나요?
P : Do you have a severe pain?
Then please see a doctor of orthopedic surgery, you can see just in front of our pharmacy.
심하게 아프신가요? 그러면 정형외과 의사에게 가보세요. 저희 약국 바로 앞에 있습니다.
- 조원익 약사의 <약국생활영어>에서 발췌< 저작권자 © 약국신문 무단전재 및 재배포금지 > |
|
|
|
|
|
|
|
