Do you feel tired easily?
피로를 쉽게 느끼시나요?
Yes, I get tired easily.
Yes, I'm fatigued very often.
Yes, I'm exhausted sometimes.
예, 쉽게(자주 가끔) 피곤합니다.
Yes, I feel so sluggish.
네, 몸이 나른합니다.
I feel languid.
나른하군요.
Do you? This will make you energetic right now. Drink this healthy liquid with a soft capsule.
그러세요? 이것이 금방 활기차게 해드릴겁니다. 연질캅셀 한 개와 건강음료를 마시세요.
You'll be better right after taking this medicine.
이 약을 드시면 금방 좋아질겁니다.
I feel run down.
I feel weak.
기운이 없습니다.
Please take these two drugs, and then you'll be vigorous shortly.
이 약을 드셔보세요. 그러면 금방 기운이 납니다.
I still don't feel well.
여전히 몸이 안 좋습니다.
I feel a little better.
조금 나아진 것 같습니다.
You know, purely physical fatigue tends to be a cause of happiness. And it leads to sound sleep and a good appetite.
순수한 육체적 피로는 행복의 원동력이 될 수 있다는 것을 아시지요. 또 그것은 숙면과 식욕을 좋게 하지요.
But when it is excessive it becomes a very grave problem.
그러나 그것이 과도할 때 그것은 대단히 심각한 문제가 된답니다.
-조원익 약사의 <약국생활영어>에서 발췌-< 저작권자 © 약국신문 무단전재 및 재배포금지 > |
|
|
|
|
|
|
|
