±â»ç (Àüü 88°Ç) |
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ¹è´¢¡¤Ä¡Áú¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : Customer P : Pharmacist C : I feel a burning sensation with urination. ¼Òº¯º¼ ¶§ Ȳö°Å¸³´Ï´Ù.C : Since last week I have had to go to the bathroom
¾à±¹½Å¹®
2005-11-25
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ¾È¾à¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : Customer P : PharmacistC : My eyes are bloodshot. ´«ÀÌ ÃæÇ÷µÇ¾ú½À´Ï´Ù.P : Your eyes are reddened and watering. ´«ÀÌ ÃæÇ÷µÇ¾î ÀÖ°í ´«¹°À» È긮°í ÀÖ±º¿ä.C : I¡¯d lik
¾à±¹½Å¹®
2005-11-18
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÁøÅëÁ¦ µî¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : I¡¯ve had an ache in my back and knee joint for ten years. Do you have any good medicine? Ç㸮¿Í ¹«¸°üÀý¿¡ Áö³ 10¿©³â°£ ÅëÁõÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï ´Ù. ÁÁÀº ¾àÀÌ ÀÖ³ª¿ä?P
¾à±¹½Å¹®
2005-11-11
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] Ç÷¾Ð¡¤¼÷Ãë¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : Customer P : PharmacistC : Can you take a blood pressure reading? Can you check my blood pressure? Ç÷¾Ð Á» Àç ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?C : I have a high b
¾à±¹½Å¹®
2005-10-14
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀÔµ¡¡¤¶¡¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : Customer P :Pharmacist C : I have severe morning sickness. Àú´Â ÀÔµ¡ÀÌ ½ÉÇÕ´Ï´Ù.C : I¡¯ve become a picky eater due to morning sickness. ÀÔµ¡ ¶§¹®¿¡ ÀÔ¸ÀÀÌ
¾à±¹½Å¹®
2005-10-07
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ¸Ö¹Ì¡¤ºÒ¸éÁõ¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : I get sick riding boats. ¹è¸¦ Ÿ¸é ¸Ö¹Ì¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.C : I feel sick. ¸Ö¹Ì°¡ ³³´Ï´Ù.C : Can I have a drug for travel sickness(motion sickness)? ¸Ö¹Ì¾àÀÌ ÀÖ³ª¿ä?P :
¾à±¹½Å¹®
2005-10-07
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ¾Ë·¯Áö¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C: My nose is itchy and runny, I can¡¯t stop sneezing. ÄÚ°¡ °¡·Æ°í Ä๰µµ ³ª¿À°í Àçä±â°¡ ¸ØÃßÁú ¾Ê½À´Ï´Ù.C: I am allergic to some medicines. ¸î °¡Áö ¾à¿¡ ¾Ë·¯Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.C:
¾à±¹½Å¹®
2005-09-23
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÆíµÎÅ롤ÀÌ¸í¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : Customer P : PharmacistC : I have a terrible headache. ¸Ó¸®°¡ ½ÉÇÏ°Ô ¾ÆÇÅ´Ï´Ù.C : She's suffering from a terrible headache. ±×³à´Â ³Ê¹«µµ ½ÉÇÑ µÎÅëÀ¸·Î °í»ýÀ» ÇÏ°í
¾à±¹½Å¹®
2005-09-12
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] µÎÅë¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : I have a headache. It's a really splitting pain.¸Ó¸®°¡ ¾ÆÆÄ¿ä. ÂÉ°³ÁöµíÀÌ ¾ÆÇÁ´ä´Ï´Ù.C : I have a smarting pain in the back of my head.¸Ó¸® µÞºÎºÐÀÌ ¿í½Å°Å¸®¸ç ¾ÆÇÅ´Ï
¾à±¹½Å¹®
2005-09-02
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ¸ö»ì¡¤ÇǷο¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : I feel a chill and have a fever. ¿ÀÇÑÀÌ ³ª°í ¿ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.P : Please take a bottle of Ssangwha-tang(KwangDong-tang) which is a herb extract for co
¾à±¹½Å¹®
2005-08-26
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀÎÈÄÅ롤ÄÚ¸·Èû¡¤Ä๰¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : My throat is sore. ¸ñÀÌ ¾ÆÇÅ´Ï´Ù.C : I lost my voice. ¸ñÀÌ ½¬¾ú½À´Ï´Ù.C : I am coming down with a sore throat. ¸ñÀÌ ¾ÆÆļ ¸ñ¼Ò¸®°¡ °¡¶ó¾É¾Ò½À´Ï´Ù.P : This drug is g
¾à±¹½Å¹®
2005-08-26
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] °¨±â¡¤±âħ¾à ÆǸſ¡ °üÇÑ Ç¥Çö
C : Customer P : PharmacistC : I have no appetite. I came down with a cold yesterday. ½Ä¿åÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾îÁ¦ °¨±â°¡ µé¾ú½À´Ï´Ù.C : I¡¯m afraid I¡¯ve caught a co
¾à±¹½Å¹®
2005-08-12
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀϹݾà ÆǸŽà ǥÇö(11)
Do you have good eye sight?´« ÁÁ¾Æ¿ä?My eyes are near sighted.³ªÀÇ ´«Àº ±Ù½ÃÀÔ´Ï´Ù.My eyes are far sighted.³ªÀÇ ´«Àº ¿ø½ÃÀÔ´Ï´Ù.I¡¯m near-sighted.³ ±Ù½Ã¿¹¿ä.I¡¯m far-si
ÃÖÀ±Èñ ±âÀÚ
2005-04-15
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀϹݾà ÆǸŽà ǥÇö(10)
¡¤Have you gotten over your cold?ÀÌÁ¦ °¨±â°¡ ´Ù ³ª¾Ò¾î¿ä?¡¤Sally was absent from school owing to influenza today.»ø¸®´Â À¯Ç༺ °¨±â·Î ¿À´Ã °á¼®Çß½À´Ï´Ù.¡¤I am over my col
ÃÖÀ±Èñ ±âÀÚ
2005-04-08
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀϹݾà ÆǸŽà ǥÇö(9)
Maybe I'm coming down with a cold.³ ´ëü·Î °¨±â¿¡ °É¸®´Â ÀÏÀÌ ¾ø¾î¿ä.I think I caught a cold.°¨±â¿¡ °É¸° °Í °°¾Æ¿ä.I think I'm catching a cold.°¨±â¿¡ °É¸®°í ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä.I c
ÃÖÀ±Èñ ±âÀÚ
2005-04-01
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀϹݾà ÆǸŽà ǥÇö(8)
He has bad breath.±× »ç¶÷ ÀÔ¿¡¼´Â ¾ÇÃë°¡ ³³´Ï´Ù.What's the matter? Don't you feel well?¿Ö ±×·¯¼¼¿ä? ¾îµð ¾ÆÇÁ½Ê´Ï±î?Don't give me your cold.³ªÇÑÅ× °¨±â ¿Å±âÁö ¸¶¼¼¿ä.I have a
ÃÖÀ±Èñ ±âÀÚ
2005-03-25
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀϹݾà ÆǸŽà ǥÇö(7)
I have trouble / difficulty in urinating.¼Òº¯ÀÌ Àß ¾È ³ª¿Í¿ä.I'm short-winded.Á¶±Ý¸¸ ¿òÁ÷¿©µµ ¼ûÀÌ Â÷¿ä.I have gas in my stomach.¼Ó¿¡ °¡½º°¡ á¾î¿ä.I have to have a mo
ÃÖÀ±Èñ ±âÀÚ
2005-03-21
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀϹݾà ÆǸŽà ǥÇö(6)
You may have a stomach ulcer.´ç½ÅÀº À§±Ë¾çÀÌ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¨´Ï´Ù.If you have indigestion or some other stomach disorder, you should try Festal.¼ÒȺҷ®ÀÌ´ø°¡ ´Ù¸¥ À§Àå Àå
ÃÖÀ±Èñ ±âÀÚ
2005-03-11
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀϹݾà ÆǸŽà ǥÇö(5)
Why don't you take a short rest?Á» ½¬´Â°Ô ¾î¶°¼¼¿ä?You should lie down for a while?Á» ´©¿öÀÖ¾î¾ß µÇ°Ú¾î¿ä.It's a mild flu.°¡º¿î µ¶°¨ÀÔ´Ï´Ù.He should rest and stay aw
ÃÖÀ±Èñ ±âÀÚ
2005-03-04
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] ÀϹݾà ÆǸŽà ǥÇö(4)
Do you often break out in a sweat?°£È¤ ¶¡À» È긮¼¼¿ä?Are you bringing up any sputum?°´´ãÀÌ ³ª¿À¼¼¿ä?Do you have a heavy sensation in your abdomen?¹è¿¡ °¡½º°¡ Âù
ÃÖÀ±Èñ ±âÀÚ
2005-02-18
|
|
|