±â»ç (Àüü 22°Ç) |
|
|
|
|
[»ýÈ°¹®È] ÀÌâºÀÀÇ »çÁøÀÌ ÀÖ´Â ãÌ(21)
ÄÚ½º¸ð½º³íµÎ··À» µû¶ó ¼Ò°¡ °È´Â´Ù¾ÆÀ̵éÀÌ ¼Ò °ÉÀ½ º¸´Ù Á¶±Ý ºü¸£°Ô ±ÛÀ» Àаí±Û Àд ¼Ò¸®°¡ °¡Áö·±ÇÏ´Ù°¡À»¹Ù¶÷ÀÌ ÇÑ °á·Î È帥´ÙÄÚ½º¸ð½º¸¦ º¸¸é ¹Ù¶÷µµ ±æÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù°¡À»ºñ ¼Ó¿¡¼ ¼Ò³àµéÀÌ ÇÏ¾á ¹ßÀ» Âû¹ÚÀÌ¸ç °À» °Ç³Ê¿Â´Ù¼öÁÝÀº °¡½¿À» »ì¸ç
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-10-09
|
|
|
|
[»ýÈ°¹®È] ¿ì¸®¶¥, ¾Æ¸§´Ù¿î ¼û°á(37)
¹«¿Õ°ú ¼±È°øÁÖ, ½Ö¸ª¿¡ Àáµé´ÙÁö³È£ ¸»¹Ì¿¡¼ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¹Ì¸¤»ç ÅÍ¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â ¹Ì¸¤»çÁöžÀº ÇöÀç±îÁö ³²¾ÆÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼®Å¾ Áß °¡Àå ¿À·¡µÈ žÀ¸·Î ¸ñÁ¶°Ç¹°À» Àç·á¸¸ µ¹·Î ¹Ù²ã Á¤¹ÐÇÏ°Ô ¸ð¹æÇÑ Å¾ÀÌ´Ù. ÀÌ Å¾¿¡¼ ½ÇÇèµÈ ¼®Á¶Å¾Àº ºÎ¿©ÀÇ Á¤¸²»çÁö¿¡ ³²¾Æ
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-10-09
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] µÎÅë¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö(1)
µÎÅë¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö(1)C : Customer P : PharmacistP : May I help you?¹» µµ¿Í µå¸±±î¿ä?C : I have a severe headache.½ÉÇÑ µÎÅëÀÌ ÀÖ¾î¿ä.P : Since When have you had it?¾ð
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-10-09
|
|
|
|
[½ÇÀü¾à±¹¿µ¾î] º¯ºñ¿¡ °üÇÑ Ç¥Çö(2)
C : Customer P : PharmacistC : Do you have medicine for constipation?º¯ºñ¾à ÀÖ¾î¿ä?P : Do you have anything you have been taking for it?º¹¿ëÇÏ´ø ¾àÀÌ ÀÖ³ª
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-10-09
|
|
|
|
[»ýÈ°¹®È] ¿ì¸®¶¥, ¾Æ¸§´Ù¿î ¼û°á(35)
¾Æµé'°ú ¼±È°øÁÖÀÇ »ç¶û¾ê±â¡°¼±È°øÁÖ´ÔÀº ³² ¸ô·¡ ½ÃÁý °¡ µÎ°í ¸ÀµÕ(¼µ¿) µµ·Ã´ÔÀ» ¹ã¿¡ ¸ô·¡ ¾ÈÀ¸·¯ °£´Ù³×¡± (¿äÁîÀ½ ¸»·Î ¿Å°åÀ½) ÈçÈ÷ ¡®¼µ¿¿ä(ßþÔÛéª)¡¯·Î ºÒ¸®¿ì´Â ÀÌ Çâ°¡¿¡ ¾ôÈù ·Î¸Ç½º´Â ¡®È£µ¿¿ÕÀÚ¿Í ³«¶û°øÁÖ¡¯ ¡®¿Â´ÞÀ屺°ú Æò°°øÁÖ¡¯ÀÇ ¡®µÎ·Á
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
[Àλç] ½ÉÆò¿ø Çõ½Å±âȹ½ÇÀå À±¿Ï¼·¾¾
½ÉÆò¿ø(¿øÀå ±è⿱)Àº ÃÖ±Ù Çõ½Å±âȹ½ÇÀå¿¡ À±¿Ï¼· ¾¾¸¦, Ãѹ«°ü¸®½ÇÀå¿¡ À±Àμ® ¾¾¸¦ ÀÓ¸íÇß´Ù.
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ½ÉÆò¿ø Áø·áÁ¤º¸ üÇè ¼ºñ½º
½ÉÆò¿ø(¿øÀå ±è⿱)Àº ÃÖ±Ù ¼¼Á¾·Î Áß¾Óû»ç¿¡ Á¶¼ºµÈ ±¹¹Î üÇèÇü Á¤ºÎÇõ½Å È«º¸°ü¿¡¼ Áø·áÁ¤º¸ ÀÌ¿ë¹æ¹ý µîÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Á÷Á¢ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¤ºÎÇõ½Å°üÀº Áö³ 6ÀÏ °³°üÇßÀ¸¸ç ¡âüÇ踶´ç ¡âÇõ½Å»ç¶û¹æ ¡âÇõ½Å°úÀÇ ¸¸³² ¡âÀüÀÚÁ¤ºÎ ¶ß¶ô ¡â¹Ì·¡ÀÇ Ã¢
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ½ÉÆò¿ø, ¾àÁ¦Æò°¡ ¼¼ºÎ °èȹ ¼ö¸³
½ÉÆò¿ø(¿øÀå ±è⿱)Àº ÃÖ±Ù 2006³âµµ ¾àÁ¦±Þ¿© ÀûÁ¤¼º Æò°¡ ¼¼ºÎ°èȹÀ» ÅëÇØ °úµµÇÑ ¾àÁ¦ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ·á°èÀÇ °ü½ÉÀ» Ã˱¸Çϱâ·Î Çß´Ù. ½ÉÆò¿øÀº Àüü ¿ø¿Ü ó¹æ °Ç Áß 6°³ ÀÌ»óÀÎ ´ÙÁ¾ ó¹æ°ÇÀÇ ºñÀ²À» »êÃâÇÏ¿© °¢ ±â°ü¿¡ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ÀÚÀ²ÀûÀΠó¹æÇà
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] µ¿´ë¹®¡®¾à·É½Ã ÇÑÀǾà¹Ú¹°°ü¡¯ °³°ü
¼¿ï µ¿´ë¹®±¸(±¸Ã»Àå È«»ç¸³)´Â Áö³ 13ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã µ¿ÀǺ¸°¨Å¸¿ö ¾Õ ±¤Àå¿¡¼ ¡®¼¿ï¾à·É½Ã ÇÑÀÇÇйڹ°°ü¡¯À» °³°üÇß´Ù. µ¿´ë¹®±¸ µ¿ÀǺ¸°¨Å¸¿ö¿¡ ¼³¸³µÈ ¼¿ï¾à·É½Ã ÇÑÀÇÇй߹°°ü¿¡¼´Â ÀüÅë ÇÑÀÇÇÐÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ¼ººÏ±¸¾à»çȸ, ¸ù°ñ ÀǾàÇ° Áö¿ø
¼¿ï ¼ººÏ±¸¾à»çȸ(ȸÀå Á¶ÂùÈÖ)´Â Áö³ 1ÀÏ ¸ù°ñ ¿ï¶õ¹ÙÅ丣 Ç׿ú¸°Ç¼Ò¿¡ ÀǾàÇ°À» Áö¿øÇß´Ù. ¸ù°ñ ¿ï¶õ¹ÙÅ丣 Ç׿ú¸°Ç¼Ò ÀǾàÇ° Áö¿øÀº Áö³ÇØ 10¿ù ÇöÁöÀÇ ¼±±³»çÀÎ Ç׿üº´ç ±è¼ºÇö ½ÅºÎ°¡ õÁÖ±³ Á¤¸ª¼º´ç »ç¸ñȸ ºÎȸÀåÀÎ Á¶ÂùÈÖ È¸Àå¿¡°Ô ºÎŹ ÇÑ °ÍÀ»
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] µµºÀ¡¤°ºÏ, À庹½É ÀÇ¿ø°ú ¸¸³ª
¼¿ï µµºÀ¡¤°ºÏ±¸¾à»çȸ(ȸÀå ½Å»óÁ÷)´Â Áö³ 1ÀÏ ±¹È¸¿¡¼ ¿¸°¿ì¸®´ç À庹½É ÀÇ¿øÀ» ¸¸³ª ¾à°è Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù. À̾î À庹½É ÀÇ¿ø¿¡°Ô ÈÄ¿ø±Ý°ú ¶±À» Àü´ÞÇϸç ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ´Þ¶ó°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] µµºÀ¡¤°ºÏ, ´ö¼º¾à´ë»ý¿¡ ÀåÇбÝ
¼¿ï µµºÀ¡¤°ºÏ±¸¾à»çȸ(ȸÀå ½Å»óÁ÷) ¿©¾à»çÀ§¿øȸ(ºÎºÐȸÀå ¾î¼öÁ¤, À§¿øÀå ±è¼º¼÷)´Â Áö³ 6ÀÏ ¾à»çȸ°ü¿¡¼ ´ö¼º¿©´ë ¾àÇдëÇп¡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ ÀÌÀ±¼±¾¾(3Çгâ)¿¡°Ô ÀåÇÐÁõ¼¿Í ÇÔ²² ÀåÇÐ±Ý 1¹é¸¸¿øÀ» Àü´ÞÇß´Ù. ¶Ç °ü³» ¼Ò³â¡¤¼Ò³à°¡Àå ¹× µ¶°Å³ëÀÎ °¡Á¤À» ÃÊ
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ÀÎõÁߤýµ¿±¸, µµ´ö¼º ȸº¹ ¼±¾ð
ÀÎõÁß±¸¾à»çȸ(ȸÀå ±è±¸¿µ)¿Í µ¿±¸¾à»çȸ(ȸÀå ¹ÚÁ¤Çõ)´Â Áö³ 7ÀÏ °ü³» ½Ä´ç¿¡¼ ÇÕµ¿È¸ÀǸ¦ °®°í µµ´ö¼º ȸº¹ ¼±¾ðÀ» Çß´Ù. ÀÌ ³¯ ȸÀÇ¿¡¼´Â ¶Ç Àü±¹¿©¾à»ç´ëȸ, ÀǷẸȣȯÀÚÀÇ ÀÚ°Ý È®ÀÎ, ¸é´ë¾à±¹ °í¹ß, ºñ¾à»ç Á¶Á¦ÇàÀ§, ½Å»ó½Å°í ³³ºÎ, ¹®Àü¾à±¹ÀÇ
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] °æºÏ¾à»çȸ ȸÀå´Ü ȸÀÇ
°æ»óºÏµµ¾à»çȸ(ȸÀå ÀÌÅðü)´Â Áö³ 6ÀÏ °æºÏ¾à»çȸ°ü¿¡¼ ȸÀå´ÜȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ°í üÀ°´ëȸ¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎÀÏÁ¤À» ³íÀÇÇß´Ù. ÀÌ ³¯ ȸÀÇ¿¡¼´Â ¿À´Â 10¿ù 15ÀÏ ¾Èµ¿´ëÇб³ ¿îµ¿Àå¿¡¼ üÀ°´ëȸ¸¦ °³ÃÖ ÇÏ°í ¼¼ºÎ»çÇ׿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ °ÍÀº ºÐȸÀå ¿¬¼®È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ È®
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ´ë±¸½Ã¾à »óÀÓÀ̻硤ºÐȸÀå ȸÀÇ
´ë±¸½Ã¾à»çȸ(±¸º»È£)´Â Áö³ 6ÀÏ ¾à»çȸ°ü ¼ÒȸÀǽǿ¡¼ 9¿ù Á¤±â »óÀÓÀÌ»ç-ºÐȸÀå ¿¬¼®È¸ÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. ÀÌ ³¯ ¾à»çȸ´Â ÀǾàÇ° Á¶Á¦ ½Ã û°áÀ¯Áö ´çºÎ °ø¹®, ÀǾàÇ°-µµ¸Å»ó°£ÀÇ ¡®ºñ¹ÐÁؼö¾àÁ¤¼¡¯ ü°á, 2006 Á¤±â ¿¬¼ö±³À° ¹ÌÇÊȸ¿ø¿¡ ´ëÇÑ Àç±³À°, 1
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ÀÎõ½Ã¾à, ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ ¹«·áÅõ¾à
ÀÎõ½Ã¾à»çȸ(ȸÀå ±è»ç¿¬) ¿©¾à»çÀ§¿øȸ´Â Áö³ 10ÀÏ ¿Ü±¹Àγ뵿ÀÚ¸¦ À§ÇØ ¹«Áö°³¾à±¹¿¡¼ ¹«·áÅõ¾àÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. ¹«Áö°³¾à±¹Àº ÀÎõ½Ã¾àÀÌ ¿Ü±¹ÀαٷÎÀÚ¸¦ À§ÇØ ¸Å´Þ µÎ ¹ø° ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¾à±¹ÀÌ´Ù. À̹ø ¹«·áÅõ¾à¿¡´Â ÃÖ¿µÀÚ, äÀ±·Ê, À̼ºÀÎ, ±è¼±ÁÖ, ÀÌ
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ÀÎõ½Ã¾à ºÎºÎµ¿¹Ý ÀÚ¹®À§¿øȸ
ÀÎõ½Ã¾à»çȸ(ȸÀå ±è»ç¿¬)´Â Áö³ 8ÀÏ ÀÎõ½Ãû ¾Õ ¿µºó°ü¿¡¼ ºÎºÎµ¿¹Ý ÀÚ¹®À§¿øȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. ÀÌ ³¯ Çà»ç¿¡¼´Â ¾à»çȸ ¾÷¹«º¸°í¿Í ¾à°è Çö¾ÈÀ» ¼³¸íÇÑ ÈÄ È¸¹« ¹ßÀü¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ´ë±¸ ¡®1388 û¼Ò³â Áö¿ø¡¯ Çù¾à½Ä
´ë±¸½Ã¾à»çȸ(ȸÀå ±¸º»È£)´Â Áö³ 8ÀÏ ´ë±¸±¤¿ª½Ã û¼Ò³â »ó´ã¼¾ÅÍ¿¡¼ 6°³ °ü·Ã´Üü¿Í ¡®1388 û¼Ò³â Áö¿ø´Ü¡¯ ¾÷¹«Çù¾à½ÄÀ» °¡Á³´Ù. ÀÌ ³¯ ¹ß´ë½Ä¿¡¼´Â ±¸º»È£ ȸÀåÀÌ Áö¿ø´ÜÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓµÆÀ¸¸ç ÇâÈÄ °¡Ãâ µî À§±âû¼Ò³â ¹ß°ß½Ã 1388·Î ½Å°íÇÏ´Â µî Áö¿ª
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ºÎ»ê½Ã¾à»çȸ, ´ë¸¸ ¾à»ç°øȸ ¹æ¹®
ºÎ»ê½Ã¾à»çȸ(ȸÀå ¹ÚÁø¿±)´Â Áö³ 9¿ù 5ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ´ë¸¸ ŸÀÌÁ߽à ¾à»ç°øȸ¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í °øµ¿¹ßÀüÀ» ³íÀÇÇß´Ù. ¹ÚÁø¿± ȸÀåÀº À̹ø Çà»ç¿¡¼ ¡°±¹°¡ °£ ÀæÀº ±³·ù¸¦ ÅëÇØ Çù·Â°ú ÀÌÇظ¦ µµ¸ðÇÏ°í ¾à»çÁ¦µµ ¹× º¸°ÇÀÇ·áÁ¦µµ µîÀÌ Å©°Ô ¹ßÀüÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏÀÚ¡±¸ç
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|
|
|
[¾à»ç¡¤¾à±¹] ´ë±¸½Ã¾à, °ñÇÁµ¿È£È¸ ¡®Àϱ¸È¸¡¯ â´Ü
´ë±¸½Ã¾à»çȸ(ȸÀå ÀÌÅðü) ȸ¿ø 20¸íÀº Áö³ 3ÀÏ ¼±»ê J¡¯s CC¿¡¼ °ñÇÁµ¿È£È¸ ¡®Àϱ¸È¸¡¯¸¦ â´ÜÇß´Ù. ÀÌ ³¯ ȸÀå¿¡ Á¤ÀçÈƾ¾(¼¼¿î¾à±¹), Ãѹ«¿¡ Á¤Ã¶¿ø¾¾(û¾Ï¾à±¹), °æ±âÀ§¿øÀå¿¡ ±ÇÅüö¾¾(¸í¹®¾à±¹), °¨»ç¿¡ ¹Ú´ëÁؾ¾(µ¿¼´ç¾à±¹)¸¦ ¼±ÀÓÇÏ°í Ä£¼±½Ã
¼¼ö¿µ±âÀÚ
2006-09-15
|
|
|